黄风怪阻十三难
无法实现谓黄风,鼠辈刮起阻修行。
(三藏道:“贫僧是东土大唐和尚,奉圣旨上雷音寺拜佛求经。适至宝方天晚,意投檀府告借一宵,万祈方便方便。”那老儿摆手摇头道:“去不得,西天难取经。要取经,往东天去罢。”三藏口中不语,意下沉吟:“菩萨指道西去,怎么此老说往东行?东边那得有经?”腼腆难言,半晌不答。)知
正是:三藏道声上雷音,老儿摆手又摇头。口中道声去不得,西天难取要往东。
(却说行者素养性凶顽,忍不住,上前高叫道:“那老儿,你这们大年纪,全不晓事。我出家人远来借宿,就把这厌钝的话虎唬我。)
正是:行者上前高声叫,老儿年迈不晓事,出家远来为借宿,怎把钝话虎唬我。
(行者道:如今脱难消灾,转拜沙门,前求正果,保我这唐朝驾下的师父,上西天拜佛走遭。怕什么山高路险,水阔波狂!)
正是:我今脱难拜沙门,西天拜佛求正果,怕甚山高水波狂,愿随我师不退悔。
(三众方致谢告行。老者道:“此去倘路间有甚不虞,是必还来茅舍。”行者道:“老儿,莫说哈话。我们出家人,不走回头路。”)
正是:老者临行还如是,无法实现意已明。行者回言道老儿,出家不走回头路,那怕八百黄风岭。
请求灵吉十四难
欲定鼠辈刮黄风,请求菩萨有灵吉。
(上复齐天大圣听,老人乃是李长庚。须弥山有飞龙杖,灵吉当年受佛兵。)
(行者道:等老孙寻须弥山,请菩萨去耶。)
正是:行者闻听不怠慢,急请菩萨救此难。
(菩萨道:我受了如来法令,在此镇押黄风怪。如来赐了我一颗定风丹,一柄飞龙宝杖。)
正是:佛祖早有定风丹,今在灵吉菩萨手。
(行者道:“请灵吉菩萨使一条飞龙杖,拿住妖精,原来是个黄毛貂鼠成精,被他带去灵山见如来去了。)
正是:飞龙宝杖定风丹,管教鼠辈原形现。