网友到厦门南普陀寺大悲殿对联:
真观清净观,广大智慧观
妙音海潮音,胜彼世间音
山人有异议:
认为从中我们看到“胜彼世间音”:难道到海潮音不是“世间音”?
如果都是世间音,说这音胜那音,这是左手比右手胜,一个波浪胜另一个波浪。
我体会到这是一种分裂,这是一种分别心。
其实,我们是自不量力。这对联来源于《妙法莲华经观世音菩萨普门品》
广大智慧观 悲观及慈观...梵音海潮音 胜彼世间音。 是故须常念 念念勿生疑。
不过,友还是对这种说法,这副对联保留了自己的怀疑态度。
[此贴子已经被作者于2005-8-2 0:30:11编辑过]