切换到宽版
发帖 回复
返回列表
123456
  • 5754阅读
  • 55回复

我来说几句；大家好，不对之处望大家理解！ [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线greatao
新手上路
发帖
16
开心币
0
好评度
242
只看该作者 50楼 发表于: 2002-10-04
说个不好听的话（不是对佛家有意见，是说明不同的角度）：大愿再大，从来没有实现过
老子说：生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德．
不知这是什么？
回复
举报
离线江山小闲
新手上路
发帖
101
开心币
0
好评度
1112
只看该作者 51楼 发表于: 2002-10-05
feng: 这里应该指出一些错误，你对佛经的还不太了解。希望仔细看。
1、第一段7提到的know，翻译为“懂”比较贴切，懂和知道是两个境界。

2、evil有很多含义，罪恶，不幸，邪恶。

但是拿到这里和佛来比较没有比翻译成“魔”这个极端更好了。

在西方也是用这个词来表示和天使作对的“恶魔”。比如Saturn就是大evil。

所以“指心为佛皆为魔”。

其他的都没有问题，只是你对佛经还不太了解。
[fly]闲人在家~欢迎来莱因论坛~[/fly] [url=http://www.studiodl.com/bbs/][img]http://www.studiodl.com/bbs/uploadImages/200291719583749527.gif[/img][/url]
回复
举报
离线江山小闲
新手上路
发帖
101
开心币
0
好评度
1112
只看该作者 52楼 发表于: 2002-10-05
我知道怎么修，可是我又说不出来。我知道为什么归根阿姨为什么不说，我也说不出来。
[fly]闲人在家~欢迎来莱因论坛~[/fly] [url=http://www.studiodl.com/bbs/][img]http://www.studiodl.com/bbs/uploadImages/200291719583749527.gif[/img][/url]
回复
举报
离线青木原
新手上路
发帖
63
开心币
0
好评度
375
只看该作者 53楼 发表于: 2002-10-05
可是为什么很多人根深蒂固的观点认为道家是出世的? 所谓达则兼济天下(儒) 穷则读
回复
举报
离线feng
新手上路
发帖
179
开心币
0
好评度
1490
只看该作者 54楼 发表于: 2002-10-05
见笑了，我是不是很懂的，还要多学习。
回复
举报
离线江山小闲
新手上路
发帖
101
开心币
0
好评度
1112
只看该作者 55楼 发表于: 2002-10-06
多学习才好，我的错误请你也及时地指正这才好。
[fly]闲人在家~欢迎来莱因论坛~[/fly] [url=http://www.studiodl.com/bbs/][img]http://www.studiodl.com/bbs/uploadImages/200291719583749527.gif[/img][/url]
回复
举报
发帖 回复
返回列表
123456
快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件，再选择上传
 
上一个 下一个