小闲人在这里发表个帖子，说：守五戒的都来签名。 [复制链接]

I am from overseas. Here, as well as india, there are many vegetarians. Those people are born in such family or they believe in the religion so they eat vegetables only. So what? I can't see anything special of them.

一般认为佛法的基本戒律是：“杀盗淫妄酒”的五戒当然还有250多条的比丘戒，500多条的比丘尼戒，菩萨戒，密宗戒。在这个时代能守五戒就很难得了。不过，严格讲还有问题，律宗的弘一大师一生刚介清苦，亲身实践佛法中难行的律宗。可自己晚年却说连五戒都没守好，这一方面有谦虚之意，另外也说明戒之难守。而整个社会是个大循环，不能机戒抽出其中的一部分来说好或者坏。比如，佛在有些经典开许说三净肉可食，现在屠宰厂都是机械化，那么是否能说，这些肉都是净肉，学佛的居士都可随便吃呢？在比如日本侵华，以及后来挨原子弹是几千年前中日结的因果呢？在有美欧等发达国家这么发达还总打别人，怎么还这么走运呢？实际上，佛教的因果有所谓：“共业，别业”之分。整个社会，乃制整个法界是一个大循环，不能孤立的，机械的看。比如守五戒，做善业，固然好，但也要想到，衣食住行，要靠许多其他的众生来维持，比如，植物，在佛教说是有生无命，但有的经典说，伐木造屋，许多植物都有感应的。脚上的皮鞋，以及耕地的牛，人的力量，都是六道众生的血汗，所以佛法到菩萨戒就很广了，《涅磐经》中甚至有发菩提心之人开许五戒的说法。密教更有吃众生肉喝众生血结众生缘的说法。

yes~ never give up to, although study chinese is so difficult.

我很奇怪，不会拼音，你怎么看懂的汉字呢？

以上这句英文的翻译：我在海外。这里跟印度一样，有很多素食者。这些人出生在这样的家庭或者是信教，所以他们只吃蔬菜。但为什么我看不出他们跟我有什么区别。


[此贴子已经被作者于2002-10-2 21:13:17编辑过]

You are right.I can't see anything special of us,either.I'm used to eating vegetables only.Green plants are my favourite.Once you form a habit,it comes natural to you.I'm not from a family of the religion.During my childhood,I can't eat any meat or eggs.My belly is special,I think.Now I like Buddhism and practise it.You should face all kinds of things or persons.It isn't evaded to you,or use many ways to avoid them.You only do receive them calmly.You also maintain the peace of mind.You feel at ease.That' all.